To know a language means to possess a weapon!
Ernest Wilhelm Heine

Download LaMP

Learn English online
Version 1.7.0 for Windows (2013-09-04) Lingual Media Player Online

  • play video files in various formats with external subtitles
  • play online YouTube videos that have subtitles (Closed Captions)
Yes Yes
  • choose to automatically repeat the last phrase
Yes Yes
  • jump directly to the needed phrase and corresponding part of the video
Yes Yes
  • display a list of all phrases used in the video
Yes Yes
  • auto pause after each phrase (can be disabled)
Yes Yes
  • switch fast between audio-tracks in different languages
  • turn on a second set of subtitles
Yes Yes
  • synchronizing subtitles and sound manually (in the case subtitles are ahead or behind the sound)
  • translate the subtitles using online dictionaries
  • fullscreen mode


1.7.0 (2013-09-04)

  • The LaMP remembers the recent video and subtitles
  • Control of the player and subtitles list using the mouse scroll wheel
  • Improved the behavior of the mouse cursor in full screen mode

1.6.6 (2013-08-20)

  • The error "A generic error occurred in GDI+" fixed in the fullscreen mode
  • Now even long subtitles are shown fully on the screen in the regular (not fullscreen) mode

1.5.2 (2013-01-30)

  • the program is adapted to run on Windows 8
  • faster and more compact installer

1.4 (2012-12-01)

  • added full-screen mode (Ctrl-Enter)
  • improved navigation through phrases in YouTube videos

1.3 (2012-10-01)

  • added the option to 'move' subtitles relative to the video
  • improved scrolling within YouTube videos (black screen flashing fixed)
  • turned off 'parasite' subtitles (formed by the decoder)
  • added automatic checking for haali media splitter and ffdhow filters
  • an error while loading YouTube videos fixed

1.2 (2012-09-13)

  • added automatic checking for available updates on the LaMP website
  • added automatic checking the LaMP website for new links to YouTube videos with subtitles and adding them to the local playlist