Search is carried out in 20+ popular catalogues of subtitles, like subscene.com, opensubtitles.org, allsubs.org, addic7ed.com, all4divx.com and others. In those catalogues you can find subtitles for both new and rare old movies and serials. Subtitles are available in many languages.
Enter the full name of the movie or its part in the search field. You can also introduce the language you want. To make the search more accurate enter the name of the starring actor or the year of the movie. E.g. The Mask 1994 or The Mask Jim Carrey.